V

​

VASCO 

 

Erdera - Cualquier lengua que no sea la vasca. Hablar erdera significa hablar un idioma distinto al vasco. La traducción literal sería algo como "lengua venida" (de erdu, venir, y -era, manera/modo). Quienes hablan una lengua extranjera son llamados erdaldun. No tiene sentido despectivo.

 

Gaupasa - Pasar toda la noche de fiesta y llegar a casa al amanecer.

 

Poteo - Ir de bar en bar con amigos tomando potes. El pote sería la medida mínima de vino que se puede consumir. También se conoce como txikiteo. Esta costumbre de tomar chatos o vasos pequeños de vino con una cuadrilla de amigos es una tradición del País Vasco, y va unida a la proliferación de bares en un espacio limitado, cosa que facilita el desplazamiento. El precio de la consumición suele ser moderado para facilitar que los txikiteros completen su ronda y sigan con su tour. Los vasos de vino se suelen acompañar de tapas o pinchos.

 

Sirimiri - Un tipo de precipitación que se caracteriza por tener un tamaño de gota pequeño dando la impresión de que las gotas flotan en vez de caer. Esta lluvia fina y persistente que cae con frecuencia en el País Vasco no consigue que los bilbaínos saquen el paraguas.

​

​